CES TERMES ET CONDITIONS REGISSENT LA VENTE DE TOUS LES PRODUITS ET SERVICES (« PRODUITS ») PAR 7132221 CANADA INC (« HAWKTREE SOLUTIONS ») ET S'APPLIQUENT NONOBSTANT TOUT CONDITIONS CONFLITS, CONTRAIRES OU SUPPLÉMENTAIRES DANS TOUT BON DE COMMANDE OU AUTRE DOCUMENT OU COMMUNICATION D'UN ACHETEUR. LA SOUMISSION PAR UN ACHETEUR À HAWKTREE SOLUTIONS D'UNE COMMANDE CONSTITUERA L'ACCEPTATION PAR L'ACHETEUR DE CES TERMES ET CONDITIONS. NI LA ​​RECONNAISSANCE D'UN BON DE COMMANDE PAR HAWKTREE SOLUTIONS NI LE MANQUEMENT DE HAWKTREE SOLUTIONS À S'OPPOSER À DES CONDITIONS CONTRACTANTES, CONTRAIRES OU SUPPLÉMENTAIRES DANS UN BON DE COMMANDE NE SERONT CONSIDÉRÉS COMME UNE ACCEPTATION DE CES CONDITIONS GÉNÉRALES OU D'UNE RENONCIATION À LA<<

1. COMMANDES.
Toutes les commandes sont soumises à l'acceptation de HAWKTREE SOLUTIONS. Aucune commande de Produits ne peut être annulée sans le consentement écrit de HAWKTREE SOLUTIONS. HAWKTREE SOLUTIONS se réserve le droit de répartir les ventes de Produits entre ses clients à sa seule discrétion.

2. PRIX
Les prix seront ceux spécifiés par HAWKTREE SOLUTIONS et seront sujets à une augmentation en cas d'augmentation des coûts de HAWKTREE SOLUTIONS ou d'autres circonstances indépendantes de la volonté de HAWKTREE SOLUTIONS. Les prix excluent les taxes fédérales, provinciales, locales ou autres, les frais, prélèvements et droits, les frais d'expédition, les frais de transitaire et de courtier, les frais consulaires et les frais de documents. Si HAWKTREE SOLUTIONS est responsable ou doit payer tout ce qui précède, HAWKTREE SOLUTIONS facturera ce montant à l'Acheteur en plus du prix des Produits

3. EXPÉDITIONS
Tous les envois par HAWKTREE SOLUTIONS sont F.O.B. point d'origine et tous les frais d'expédition et de manutention seront payés par l'Acheteur en plus du prix des Produits. Sous réserve du droit d'arrêt de transport de HAWKTREE SOLUTIONS, la livraison des Produits au transporteur constituera la livraison à l'Acheteur et le risque de perte sera alors transféré à l'Acheteur ; cependant, le titre restera dans HAWKTREE SOLUTIONS jusqu'à ce que l'Acheteur effectue le paiement intégral des Produits. Le choix du transporteur et de l'itinéraire de livraison sera effectué par HAWKTREE SOLUTIONS. HAWKTREE SOLUTIONS déploiera des efforts raisonnables pour lancer l'expédition et planifier la livraison aussi près que possible des dates de livraison demandées par l'Acheteur. L'acheteur reconnaît que les dates de livraison fournies par HAWKTREE SOLUTIONS ne sont que des estimations et que HAWKTREE SOLUTIONS n'est pas responsable du défaut de livraison à ces dates. HAWKTREE SOLUTIONS se réserve le droit d'effectuer des livraisons en plusieurs fois. La livraison d'une quantité qui diffère de la quantité spécifiée ne libère pas l'Acheteur de l'obligation d'accepter la livraison et de payer les Produits livrés ; cependant, l'Acheteur n'a pas à payer pour les Produits livrés au-delà des quantités spécifiées, à condition que l'Acheteur retourne ces quantités excédentaires à HAWKTREE SOLUTIONS, aux frais de HAWKTREE SOLUTIONS, dans les dix (10) jours suivant la livraison de ces Produits. Le retard de livraison d'un versement n'autorise pas l'Acheteur à annuler d'autres versements

4. PAIEMENT
Le paiement est dû net 30 jours après réception de la facture, sauf si l'approbation de crédit a été accordée par HAWKTREE SOLUTIONS. Si le crédit a été approuvé, l'acheteur s'engage à payer la totalité du montant net de chaque facture de HAWKTREE SOLUTIONS conformément aux termes de chacune de ces factures, sans compensation ni déduction. HAWKTREE SOLUTIONS, peut, à sa seule discrétion, modifier à tout moment les conditions de crédit de l'Acheteur, exiger le paiement en espèces, par virement bancaire ou par chèque et/ou exiger le paiement intégral de tout ou partie des montants dus ou à venir pour la commande de l'Acheteur avant expédition. de tout ou partie des Produits.Si HAWKTREE SOLUTIONS estime de bonne foi que la capacité de l'acheteur à effectuer des paiements peut être compromise ou si l'acheteur ne paie pas une facture en souffrance, HAWKTREE SOLUTIONS peut suspendre la livraison de toute commande ou de tout solde restant de celle-ci jusqu'à ce que ce paiement soit effectué ou annuler toute commande ou tout solde restant de celui-ci et l'acheteur restera tenu de payer pour tous les produits déjà expédiés. L'acheteur s'engage à soumettre le formulaire d'informations financières de temps à autre qui peut être raisonnablement demandé par HAWKTREE SOLUTIONS pour l'établissement et/ou le maintien des conditions de crédit. La date d'encaissement d'un chèque par HAWKTREE SOLUTIONS sera réputée date de paiement par l'Acheteur. Tout chèque reçu de l'Acheteur peut être appliqué par HAWKTREE SOLUTIONS à toute obligation due par l'Acheteur à HAWKTREE SOLUTIONS, indépendamment de toute déclaration apparaissant au recto de ce chèque, sans décharger la responsabilité de l'Acheteur pour tout montant supplémentaire dû par l'Acheteur à HAWKTREE SOLUTIONS, et le l'acceptation par HAWKTREE SOLUTIONS d'un tel chèque ne constitue pas une renonciation au droit de HAWKTREE SOLUTIONS de poursuivre le recouvrement de tout solde restant. L'acheteur peut être soumis à des frais d'intérêt sur toute facture non payée à l'échéance à partir de la date d'échéance jusqu'à la date de paiement au taux du moindre de (deux (2) pour cent par mois et (ii) le taux le plus élevé autorisé par la loi applicable. Si l'acheteur n'effectue pas le paiement à l'échéance, HAWKTREE SOLUTIONS peut exercer tout recours légal ou équitable, auquel cas HAWKTREE SOLUTIONS aura droit au remboursement des frais de recouvrement et des frais juridiques raisonnables

< u>5. GARANTIE
Le vendeur garantit à l'acheteur qu'à la livraison à l'acheteur, les produits achetés en vertu des présentes seront conformes aux spécifications HAWKTREE SOLUTIONS applicables ou aux spécifications de l'acheteur pour ces produits.  À L'EXCEPTION DE CE QUI SONT CONTENUS DANS CE PARAGRAPHE 6, HAWKTREE SOLUTIONS N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, CONDITION, GARANTIE OU REPRÉSENTATION RELATIVE AUX PRODUITS, EXPLICITE OU IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE. LITE DES PRODUITS OU LEUR ADÉQUATION OU ADÉQUATION À UN USAGE OU À UN USAGE PARTICULIER OU EN CE QUI CONCERNE LA CONTREFAÇON

En ce qui concerne les produits qui ne répondent pas aux spécifications applicables du vendeur ou aux spécifications de l'acheteur, la responsabilité du vendeur est limitée à Le choix du vendeur de (1) rembourser le prix d'achat de l'acheteur pour les produits (sans intérêt), (2) la réparation de ces produits, ou (3) le remplacement de ces produits, à condition, toutefois, que l'acheteur donne un avis écrit au vendeur dès sa découverte, et en tout état de cause, dans les soixante (60) jours suivant la livraison à l'acheteur
Le vendeur doit transférer à l'acheteur toutes les garanties et indemnités transférables que le vendeur reçoit des fabricants de tout sous-composant des produits, le cas échéant, y compris toutes garanties et indemnités transférables en cas de contrefaçon de brevet

6. ACCEPTATION
L'inspection et l'acceptation des Produits sont de la responsabilité de l'Acheteur. L'Acheteur est réputé avoir accepté les Produits à moins qu'un avis écrit de refus ne soit reçu par le Vendeur dans les deux (2) jours suivant la livraison des Produits. L'acheteur renonce à tout droit de révoquer l'acceptation par la suite. L'acheteur doit signaler tout écart dans la quantité d'expédition ou tout dommage dans les trois (3) jours suivant la livraison. Aucun retour de Produits ne sera accepté par HAWKTREE SOLUTIONS sans l'approbation de HAWKTREE SOLUTIONS. Les produits retournés doivent être dans leur emballage d'origine. Les produits à retourner doivent être retournés de la manière spécifiée dans l'approbation de HAWKTREE SOLUTIONS. Si les Produits retournés sont déclarés défectueux, une description complète de la nature du défaut doit être incluse avec les Produits retournés. Les produits non éligibles au retour seront retournés à l'Acheteur en port dû.Les produits retournés seront aux risques et frais exclusifs de l'acheteur

7    LIMITATION DES DOMMAGES ET DE LA RESPONSABILITÉ
LA RESPONSABILITÉ DE HAWKTREE SOLUTIONS ENVERS LE L'ACHETEUR POUR DOMMAGES, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, NE DOIT PAS DEPASSER LE PAIEMENT EFFECTIVEMENT REÇU PAR HAWKTREE SOLUTIONS POUR LE PRODUIT OU LE SERVICE FOURNI, OU A FOURNIR, SELON LE CAS, ET EN AUCUN CAS HAWKTREE SOLUTIONS, SES EMPLOYÉS, DIRECTEURS OU AGENTS ÊTRE RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ÉVENTUELS, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS LA PERTE DE PROFIT), DES COTS OU DES DÉPENSES DE TOUTE NATURE RELATIVES AUX PRODUITS Y COMPRIS SANS RESTRICTION LES PERTES, DOMMAGES OU BLESSURES RÉSULTANT DE LA NÉGLIGENCE DE HAWKTREE SOLUTIONS OU DE SES EMPLOYÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS OU AUTRES PERSONNES DONT LA LOI HAWKTREE SOLUTIONS EST RESPONSABLE. HAWKTREE SOLUTIONS NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE ET L'ACHETEUR DOIT INDEMNISER, DÉFENDRE ET TENIR HAWKTREE SOLUTIONS EXEMPT DE TOUTE RÉCLAMATION BASÉE SUR LA CONFORMITÉ DE HAWKTREE SOLUTIONS AVEC LES SPÉCIFICATIONS, LES CONCEPTIONS OU LES INSTRUCTIONS DE L'ACHETEUR, OU LA MODIFICATION DE TOUT PRODUIT PAR DES PARTIES D'AUTRES UTILISATIONS HAWKTREE HAWKTREE. AVEC D'AUTRES PRODUITS.

8. UTILISATION OU REVENTE DE PRODUITS PAR L'ACHETEUR
Les produits vendus par HAWKTREE SOLUTIONS sont conçus pour être utilisés dans des situations de sauvetage. Cependant, HAWKTREE SOLUTIONS ne peut garantir que les Produits empêcheront les blessures corporelles ou les pertes de vie. Si l'Acheteur utilise ou vend les Produits pour une utilisation dans de telles applications : (1) Les conditions d'utilisation réelles peuvent varier et sont indépendantes de la volonté de HAWKTREE SOLUTIONS, les caractéristiques spécifiées d'un Produit et toutes les recommandations d'utilisation, quelle que soit la manière dont elles sont communiquées, sont proposées uniquement pour l'Acheteur. évaluation; (2) L'Acheteur reconnaît qu'une telle utilisation ou vente est aux risques et périls de l'Acheteur ; (3) L'acheteur convient que HAWKTREE SOLUTIONS n'est pas responsable, en tout ou en partie, de toute réclamation ou dommage résultant d'une telle utilisation ; (4) L'acheteur s'engage à indemniser, défendre et dégager HAWKTREE SOLUTIONS de et contre toutes réclamations, dommages, pertes, coûts, dépenses et responsabilités découlant de ou en relation avec une telle utilisation ou vente ; et (5) L'acheteur assume tous les risques et responsabilités en cas de perte ou de blessure en rapport avec l'utilisation des produits, qu'ils soient utilisés seuls ou en combinaison avec d'autres substances ou produits dans quelque processus que ce soit.

9. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Si un Produit inclut la propriété intellectuelle ; cette propriété intellectuelle est fournie par HAWKTREE SOLUTIONS à l'acheteur sous réserve des droits d'auteur de HAWKTREE SOLUTIONS. Rien dans les présentes ne doit être interprété comme accordant des droits ou une licence d'utilisation de la propriété intellectuelle de quelque manière ou à des fins non expressément autorisées par HAWKTREE SOLUTIONS.

10. GÉNÉRAL
(a) L'acheteur ne peut pas céder ou annuler une commande acceptée pour un produit sans le consentement de HAWKTREE SOLUTIONS.
(b) Tous les accords pour la vente de produits ou de services par HAWKTREE SOLUTIONS sera régie par les lois de la province de l'Ontario (sans référence à ses dispositions sur les conflits de lois) et sera à tous égards traitée comme des contrats ontariens. L'application de la convention des Nations Unies pour les ventes internationales de marchandises est expressément exclue.
(c) Toutes les spécifications, données techniques, listes de prix, documents, matériaux et informations exclusives relatifs aux Produits sont la des informations confidentielles et exclusives de HAWKTREE SOLUTIONS et seront traitées de manière confidentielle par l'acheteur et ne seront pas divulguées, reproduites ou communiquées à un tiers de quelque manière que ce soit, sauf si cela est requis dans le cadre de l'achat et de l'utilisation du produit par l'acheteur, et selon les termes et conditions convenus par écrit avec HAWKTREE SOLUTIONS.Les dispositions qui précèdent ne s'appliquent pas aux informations qui étaient accessibles au public avant la date de divulgation par HAWKTREE SOLUTIONS ou qui deviennent accessibles au public après une telle divulgation autrement qu'en raison d'une violation de toute obligation de confidentialité envers HAWKTREE SOLUTIONS 
(d) Le défaut par HAWKTREE SOLUTIONS d'exercer l'un de ses droits en ce qui concerne les présentes conditions générales ne constitue pas une renonciation ou la déchéance de ces droits.

11 . FORCE MAJEURE
HAWKTREE SOLUTIONS ne sera pas responsable du non-respect de ses obligations aux présentes ou des retards de livraison dus à des causes indépendantes de sa volonté, y compris, mais sans s'y limiter, des actes de Dieu, révolution, catastrophes naturelles, actes ou omissions d'autres parties, actes ou omissions de l'autorité civile ou militaire, priorités gouvernementales, changements de loi, pénuries matérielles, incendie, grèves, inondations, épidémies, émeutes, guerres, actes de terrorisme, les retards de transport ou l'impossibilité d'obtenir des fournitures ou des matériaux auprès de ses sources habituelles. Le délai d'exécution d'une telle obligation par HAWKTREE SOLUTIONS sera prolongé de la durée de ce retard ou HAWKTREE SOLUTIONS pourra, à sa discrétion, annuler toute commande ou toute partie restante de celle-ci sans responsabilité en fournissant un avis écrit de cette annulation à l'Acheteur.

12. INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD
Les présentes conditions générales constituent l'intégralité de l'accord entre HAWKTREE SOLUTIONS et l'acheteur concernant l'objet des présentes. Aucune déclaration, promesse, accord ou condition concernant un tel sujet ne lie l'une ou l'autre des parties à moins qu'elles ne soient contenues dans les présentes. À l'exception de la correction d'erreurs sténographiques ou d'écriture, et nonobstant toute disposition contraire du bon de commande de l'Acheteur, aucune modification des présentes Conditions générales standard n'aura d'effet sans l'accord écrit de HAWKTREE SOLUTIONS..